Traducción Inglés-Alemán para "steam yacht"

"steam yacht" en Alemán

Se refiere a ice yacht, sailing yacht o yacht-built?
steam
[stiːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt
  • (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
    steam from water
    steam from water
ejemplos
  • Dunstmasculine | Maskulinum m
    steam haze
    Verdunstungfeminine | Femininum f
    steam haze
    steam haze
ejemplos
  • Dampfkraftfeminine | Femininum f
    steam steam power
    steam steam power
  • Kraftfeminine | Femininum f
    steam power, energy
    Energiefeminine | Femininum f
    steam power, energy
    steam power, energy
ejemplos
  • to let off steam
    to let off steam
  • to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich Luft machen
    to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Dampfermasculine | Maskulinum m
    steam steamship
    Dampfschiffneuter | Neutrum n
    steam steamship
    steam steamship
ejemplos
  • Dampferfahrtfeminine | Femininum f
    steam trip on steamship
    steam trip on steamship
steam
[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Otros ejemplos...
  • dampfen
    steam give off steam
    steam give off steam
ejemplos
  • dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
    steam move by means of steam
    steam move by means of steam
ejemplos
ejemplos
  • usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich ins Zeug legen
    gut vorankommen, große Fortschritte machen
    usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (sich) beschlagen
    steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up make steam
    Dampf (auf)machen
    steam up make steam
  • steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
steam
[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln
  • dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dämpfen, mit Dampf behandeln
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
ejemplos
  • ausströmen, ausdünsten
    steam steam, gas: give off
    steam steam, gas: give off
  • (mittels Dampf) befördern
    steam transport by steam
    steam transport by steam
ejemplos
  • steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up supply with steam
    steam up supply with steam
  • steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
steam
[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dampf…
  • Dampf…
    steam
    steam
ejemplos
steaming
[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dämpfen
  • Dämpfenneuter | Neutrum n
    steaming
    steaming
ejemplos
Yacht
[jaxt]Femininum | feminine f <Yacht; Yachten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
yacht
  • yacht
    Yacht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Jacht
    Yacht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Jacht
yacht
[j(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Segel-, MotorJacht Segel-, Rennboot
  • (Segel-, Motor)Jachtfeminine | Femininum f
    yacht nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    yacht nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Segel-, Rennbootneuter | Neutrum n
    yacht racing boat
    yacht racing boat
yacht
[j(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf einer Jacht fahren segeln in einer Jacht Rennen segeln
  • segeln
    yacht sail
    yacht sail
ejemplos
yachting
[ˈj(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
WettSegeln Jacht-, Segelsport Jacht-, Segelkunst
  • (Wett)Segelnneuter | Neutrum nor | oder od Reisefeminine | Femininum f auf einer Jacht
    yachting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    yachting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Jacht-, Segelsportmasculine | Maskulinum m
    yachting sport
    yachting sport
  • Jacht-, Segelkunstfeminine | Femininum f
    yachting art
    yachting art
yachting
[ˈj(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Segel…, Jacht…
  • Segel…, Jacht…
    yachting
    yachting
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren
  • (mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
    steam-roller
    steam-roller
  • niederwalzen, überfahren
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the majority steam-rollered the conference
    die Mehrheit hat die Konferenz überfahren
    the majority steam-rollered the conference
  • to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut
    to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alles niederwalzen
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dampfwalzen…
  • Dampfwalzen…
    steam-roller
    steam-roller
ejemplos
steam color
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dampffarbe
  • Dampffarbefeminine | Femininum f
    steam colo(u)r in dyeing
    steam colo(u)r in dyeing
superheat
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Überhitzung Überhitze
  • Überhitzefeminine | Femininum f
    superheat great heat
    superheat great heat
superheat
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sehr stark erhitzen, überhitzen überhitzen
  • überhitzen
    superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
steam up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beschlagen lassen
ejemplos
  • to be (all) steamed up
    (ganz) beschlagen sein
    to be (all) steamed up
  • to be (all) steamed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ganz) aufgeregt sein
    to be (all) steamed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
steam up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beschlagen
blow off
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wegblasen, -wehen, herunterwehen verjagen, verschwinden lassen abblasen, ablassen, ausströmen lassen abschäumen durchpressen
ejemplos
  • abschäumen
    blow off engineering | TechnikTECH remove foam from
    blow off engineering | TechnikTECH remove foam from
  • durchpressen
    blow off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boiler
    blow off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boiler
blow off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abtreiben sich aufblasen, prahlen
  • abtreiben
    blow off of ship
    blow off of ship
  • sich aufblasen, prahlen
    blow off boast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blow off boast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg